娘への誕生日カードメッセージ 例文集

娘への誕生日メッセージに役立つ例文をご紹介!実際に送ってよかった手紙などのアンケート結果も参考に、ぐっとくる感動の文例やおしゃれな英文なども掲載しています。父親から娘へ、結婚した娘へ、20歳・30歳の節目に送るメッセージなど、関係性やライフステージに合った例文を参考に、記憶に残るメッセージを伝えてください。

【定番】娘への誕生日メッセージ例文

お誕生日おめでとう!
娘として生まれてきてくれて、この日をお祝いできて本当に本当に嬉しいです。ありがとう。
素敵な1年を過ごしてください。

お誕生日おめでとう。
●●(娘の名前)がこんなに元気に立派に育ってくれて、お父さんとお母さんはとても嬉しいです。

夢に向って頑張ってください。良い一年になりますように。

お誕生日おめでとう。
あんなに小さかった●●(娘の名前)がこんなに元気に立派に育ってくれてお父さんとお母さんはとても嬉しいです。
夢に向って頑張ってください。

お誕生日おめでとう。
あなたにどんな事があろうと、お父さんとお母さんはあなたの味方です。
ずっと大好きだよ。

●●(娘の名前)ちゃんへ
またひとつ、おねえさんになったね。
ママはいつまでも●●のそばにいるからね。たくさんおはなししようね。
だいすきだよ。
ママより

【英語】娘への誕生日メッセージ例文

Happy birthday to you!
I hope you have another wonderful year.

誕生日おめでとう!
今年も素晴らしい1年になりますように。

Have a very happy birthday.

幸せなお誕生日を過ごしてください。

Happy 20th Birthday!

20歳の誕生日おめでとう!

Happy birthday to my dearest daughter!

親愛なる娘へ、お誕生日おめでとう!

Happy birthday! You are my sweet daughter forever.

誕生日おめでとう!あなたは永遠に私の可愛い娘です。

【2歳~5歳の娘へ】誕生日メッセージ例文

おたんじょうびおめでとう。
ごはんをいっぱいたべておおきくなって、できることがふえて、ままもうれしいよ。
これからもたくさんおはなししたり、あそんだりしようね。

●●(娘の名前)ちゃん、うまれてきてくれてありがとう。
おかあさんは、●●のおかあさんでほんとうによかったとおもってるよ。ままのたいせつな「たからもの」だよ。
4さいになると、もうすぐねんちゅうさんだね。ようちえんでもおうちでもいっぱいあそぼうね。

●●(娘の名前)ちゃん、3さいのおたんじょうびおめでとう。
いつもいっしょうけんめいがんばって、おえかきやおうたがじょうずになったね。
らいねん、ようちえんにいってみんなとあそぶのがたのしみだね。

たんじょうびおめでとう。
●●(娘の名前)はいつもやさしくて、ちいさいおともだちのおせわもよくしているね。
そんな●●のことが、ままはずっとだいすきだよ。

●●(娘の名前)ちゃん、おたんじょうびおめでとう。
にこにこえがおがかわいい●●をみていると、いつもしあわせなきもちになるよ。
ぱぱとままのところにうまれてきてくれて、ほんとうにありがとう。

5さいのおたんじょうび、おめでとう。
すっかりおねえさんになってかっこいいね。ままのおてつだいができたり、■■ちゃん(妹の名前)となかよくあそんでくれたりして、ほんとうにうれしいよ。
これからもやさしい●●(娘の名前)ちゃんでいてね。

おたんじょうびおめでとう。
このごろは、いろんなことがひとりでできるようになってすごいね!
これからもげんきにおおきくなって、やさしくてりっぱなおねえさんになれますように。

【小学生の娘へ】誕生日メッセージ例文

おたんじょうびおめでとう。
7ねんまえのきょう、●●(娘の名前)がママのところにきてくれて、ほんとうにうれしかったよ。いつもたくさんのしあわせをありがとう。
7さいのいちねんも、すてきなとしになりますように!

●●(娘の名前)、10才のおたん生日おめでとう。
4年生からクラブに入ってがんばっている●●を見て、とても成長したなぁと思ってるよ。
勉強もむずかしくなってきて両立が大変だけど、楽しんで続けていけますように。お父さんもお母さんもずっとおうえんしているからね。

おたん生日おめでとう!
●●(娘の名前)が生まれて8年、毎年元気においわいできることが何よりうれしいです。
これからも一生けんめい、べん強してあそんで、またひとつ大きくなった●●を来年もおいわいさせてね。

12歳のお誕生日おめでとう!
ついこの前小学生になったような気がするのに、来年はもう中学生だね。これまで元気で立派に成長してくれて、お母さんはとてもうれしいです。
これからも●●(娘の名前)が安心していろんなことにチャレンジできるように、お母さんもサポートがんばるからね。

【中学生の娘へ】誕生日メッセージ例文

●●(娘の名前)へ
誕生日おめでとう!
毎日部活お疲れさま!
部活も勉強も一生懸命に取り組んでいて、親として誇らしいです。
今年は高校受験の年だね。いつでもパパとママは、●●を応援しているよ。

お誕生日おめでとう。
高校受験を控えて勉強をがんばっている●●(娘の名前)を見ていると、お母さんもがんばるぞ!と力が湧いてきます。ありがとう!!
行きたい高校に合格して、将来の夢につなげられますように。

●●(娘の名前)、お誕生日おめでとう!
この1年で体も心も大きく成長したね。●●が優しくてすてきな女の子に育ってくれて、お父さんもお母さんもうれしいです。
これからも元気で、充実した中学校生活を送れるように祈ってるよ。

【高校生の娘へ】誕生日メッセージ例文

Happy Birthday!!
高校生になって、ずいぶん成長しましたね。大人の会話ができるようになって、お母さんはとても嬉しいです。
毎日勉強も部活もがんばっているけど、無理しすぎないように気を付けて、高校生活を楽しんでください。

ハッピーバースデー、●●(娘の名前)!
この間の部活の試合では、中心となって仲間を引っ張っていく姿を見られて、お父さんもお母さんもとても誇らしかったです。
毎日忙しくて勉強との両立も難しいと思うけど、夢に向かってがんばってね!心から応援しています。

●●(娘の名前)へ
お誕生日おめでとう。
あなたが生まれた日から今日まで、たくさんの幸せをありがとう。●●の親になれて、本当に良かった。あなたは私たちの自慢の娘です。
もうすぐ高校を卒業して家を離れることになると思うけど、ずっと見守っているからね。

●●(娘の名前)ちゃん、〇歳のお誕生日おめでとう。

あなたの誕生によってパパとママは溢れんばかりの幸せをもらうことができました。
あなたは私達の大きな大きな誇りです。

パパとママをこれからもずっとよろしくね。
生まれてきてくれてありがとう。

【大学生の娘へ】誕生日メッセージ例文

お誕生日おめでとう。
大学に入ってから一人暮らしを始めて、寂しいときや大変なときもあると思うけど、いつも前向きにがんばっているのが伝わってきます。
しっかり食べて寝て、体に気を付けて、大学生のうちにしかできないことにいろいろ挑戦してください。遠く離れていても、いつも応援しているよ。

●●(娘の名前)、誕生日おめでとう!
あんなに小さかった●●が、心優しい素敵な大人の女性になってくれて感無量です。
大学生活でいろいろなことを学んで、さらに成長した姿を見られるのを楽しみにしているよ。

19歳のお誕生日おめでとう。
今のあなたと同じ年でお母さんはあなたを産みました。あなたも素敵な人生を歩んでください。

あなたはお父さんお母さんのかけがえのない宝物です。ありがとう!愛してるよ!

【社会人の娘へ】誕生日メッセージ例文

●●(娘の名前)が社会人になってもうすぐ1年、社会の一員として立派に働いている姿を見られて、とても嬉しいです。
これから先、大きな壁にぶつかることもあると思うけど、自分を信じて突き進んでください。あなたの進む道が素晴らしいものになるように祈っています。
お誕生日おめでとう!

●●(娘の名前)、お誕生日おめでとう!
小さい頃は私の側にくっついて離れなかったあなたが、親元を離れてしっかり働いていることに感動します。
忙しくても食事はきちんととって、健康第一でがんばってください。

お誕生日おめでとうございます。
社会人になって〇年経ち、ずいぶんいろいろなことを経験しましたね。嬉しいことだけじゃなく、辛いこともあったと思うけど、いつも前向きにがんばる●●(娘の名前)のことを、我が娘ながら尊敬しています。
新たな1年も充実した素晴らしい年になりますように!

お誕生日おめでとう。
仕事で忙しい日が続いているようですが、体調はどうですか?●●(娘の名前)はがんばりすぎるところがあるから、少し心配しています。
あなたがいてくれるだけで、お父さんもお母さんも幸せなので、無理しすぎないで元気でいてね。
今度帰ってきたとき、またみんなで美味しいものを食べましょう。

お誕生日おめでとう。
●●(娘の名前)が就職して一人暮らしを始めて、寂しくもありながら立派に育ってくれたことを嬉しく思います。
お母さんとお父さんは、離れていてもいつもあなたの傍にいます。
何歳になっても辛い時にはいつでも戻っておいでね!

【成人を迎える娘へ】誕生日メッセージ例文

18歳のお誕生日おめでとう!
あなたが生まれてから今日まで、たくさん嬉しい出来事がありました。私たちの娘になってくれて、本当にありがとう。
●●(娘の名前)ももう成人なので、大人の女性としての自覚をもって、自分の力で未来を切り拓いていってください。

●●(娘の名前)、お誕生日おめでとう。
いつまでもかわいい子供だと思っていたのに、もう18歳とは、嬉しいけどちょっと寂しいような複雑な気持ちです。
まだ高校生で大人になった実感が湧きにくいかもしれないけれど、これからは自分で決められることも増えてくるので、しっかり考えてね。困ったときはいつでも相談してください。

20歳の誕生日、おめでとう!
いつもかわいい笑顔で周りを明るくしてくれるあなたは、私たちの宝です。
これからの●●(娘の名前)の人生が、幸せでいっぱいになるよう祈っています。
今度お祝いにお酒でも飲もうね!

20年前の寒い寒い日にあなたは生まれ、同時に私は“ママ”デビューをしました。
毎日余裕もなくダメダメな新米ママに育てられながらも、こんなに立派に育ってくれたあなたに心から感謝しています。
生まれてきてくれてありがとう。
これからも元気で仲良くいようね!
ママより。

●●(娘の名前)、20歳の誕生日おめでとう。
●●が生まれた20年前の感動と喜びを思い出し、改めて祝福と感謝の言葉を贈ります。

生まれてきてくれてありがとう。
これからの人生、幸せがたくさんありますように。

【結婚した娘へ】誕生日メッセージ例文

お誕生日おめでとう。
結婚してから初めて迎える誕生日ですね。親としても何だか感慨深いものがあります。
これからも二人で力を合わせて、幸せな家庭を作っていってね。

●●(娘の名前)、お誕生日おめでとう!
結婚してもうすぐ1年。家を離れるときはちょっと寂しい気持ちもあったけど、幸せに暮らしているあなたたちを見て、お母さんは嬉しいです。
家庭と仕事の両立が大変なときもあると思うけど、いつも笑顔で楽しく暮らしていけるよう願っています。

昨年は子供も生まれ、●●(娘の名前)もすっかりお母さんの顔になりましたね。でも、いくつになっても、あなたは私たちの大事な娘です。ずっと味方でいるから、安心して子育てに励んでね。
この1年が●●にとって充実した素晴らしい年になりますように。
お誕生日おめでとう!

誕生日おめでとう!
あなたが生まれてきてくれただけでも幸せなのに、元気な孫を産んでもっと幸せをくれてありがとう。
あなたたちの未来が光り輝くものになるよう祈っています。

お誕生日おめでとう!
あなたの笑顔は周りの人を元気にする力があります。いくつになっても笑顔を忘れずにね!
辛くて泣きたい時はいつでも実家においで。

【義理の娘へ】誕生日メッセージ例文

お誕生日おめでとう。
●●(娘の名前)さんのような素敵なお嬢さんが娘になってくれて、とても嬉しいです。
息子がいつも元気で働けるのも、あなたが毎日気を配ってくれるおかげだと思っています、ありがとう。
たまには息子のことを忘れて、のんびりと自分の時間を過ごしてね!

お誕生日おめでとう!
仕事も家事も子育ても上手にこなしている●●(娘の名前)さん、ほんとに尊敬しています。
私たちのことも気にかけてくれてありがとう。
でもがんばりすぎないで、大変なときは声かけてね。いつでもあなたの味方でいます。

あなたが家族の一員になってくれて嬉しいです。
自分のお腹を痛めることもなく、あなたのような素晴らしい娘ができて、私は本当にラッキーだと思っています。
またみんなでお食事に行ったり、家族で楽しく過ごしましょうね。
お誕生日おめでとう!

【父親から娘へ】誕生日メッセージ例文

いつも明るく笑顔で優しい子に育ってくれて、とても嬉しいです。
これからもお父さんの自慢の娘でいてください。
お誕生日おめでとう!

お誕生日おめでとう。
毎日勉強に部活にと忙しそうだね。遅い時間までがんばっていることも多いけど、無理しすぎないで、学校生活を楽しんでください。
困ったことがあったら、いつでも相談にのるから、お父さんのこともたまには頼ってくれよ。

●●(娘の名前)、お誕生日おめでとう。
いつもパパの趣味に付き合ってくれてありがとう。
いい娘をもって、パパは幸せ者です。
今度は●●の行きたいところに連れて行くから、お楽しみに!

●●(娘の名前)、お父さんとお母さんのところに生まれてきてくれて、ここまで立派に育ってくれて、本当にありがとう!
これからも元気で、幸せに暮らしていってくれることを心から祈っているよ。
お誕生日おめでとう!

編集者
ベストプレゼント編集部
Momoko
ウェディングプランナーとして5年勤務した経験があり、結婚祝いやお祝いのギフトにも詳しい。これまでフリーランスのWEBライターとして8年活動し、主に女性向けサイトにてファッション、ヘアアレンジ、インテリアなどの記事を1000本以上執筆。その後、編集者に転向。とくにファッションが好きで、SNSや雑誌のチェックを欠かさないなど、流行には常にアンテナを張っている。また元エステティシャンでもあり、美容関連の知見も豊富。
編集記事一覧
監修者
ベストプレゼント編集部
Michiyo
6年間、アパレル業界にて接客全般やディスプレイ、商品管理など様々なことを経験。また家電販売店員として3年の実務実績もある。現在は、2児の子育てをしながら活動する専属ライターで、これまでにギフト向けの記事を700本以上執筆。前職の経験で得た知識をもとにアイテムの魅力を発信中。色彩検定2級を持っており、センスのいいインテリアグッズやファッションアイテムも提案する。 趣味はカメラ、メイク、ネイル、アクアポニクス。チョコレート愛好家。
編集記事一覧
当サイトでは、「ギフトセレクトメソドロジー」に基づき、できる限り確実な情報を提供するように努めておりますが、正確性や安全性を保証するものではありません。 また、掲載価格に変動がある場合や情報が古くなっている場合がありますので、最新の価格・商品詳細等については、購入ページよりご確認ください。 当サイトのコンテンツ・情報を用いて行う行為に起因して生じた損害につき、ベストプレゼントとしては一切の責任を負いかねますのでご了承ください。

関連ランキング

現在の絞り込み状況

誕生日プレゼント

あげたい人で絞り込む

人気ランキング

誕生日のプレゼントは現在05月25日~11月21日の23,802,686件のアクセスデータから作成しております。※ランキングは随時更新。

ページ上部へ